彼 女 の 口 を つ い て 出 て く る こ と ば は 、 出 て き た 途 端 に す で

を 選 ん で い る 。 あ る い は 「 童 女 」 の よ う だ と も 。 あ た か も

多 く の 人 が 彼 女 の 俳 句 を 括 る こ と ば と し て 、 「 天 衣 無 縫 」

あ る と い っ て い い 。 生 き る こ と の 肯 定 な の で あ る 。

だ 両 親 の 死 お よ び 夫 の 死 か ら 彼 女 の 俳 句 が 出 発 し た こ と で

と で あ ろ う が 、 彼 女 の 俳 句 の 大 き な 特 徴 は 、 こ れ ら 相 次 い

親 も 失 い 、 自 ら も 肋 膜 炎 に か か り 長 い 療 養 生 活 に 入 っ た こ

業 し た あ と 婿 養 子 を 迎 え た が 、 夫 は 二 年 後 病 没 、 さ ら に 母

宿 し て い た 頃 父 親 を 失 っ た こ と 、 二 〇 歳 で 日 本 女 子 大 を 卒

っ た 披 女 の 山 村 生 活 を 破 っ た 大 き な 出 来 事 は 、 女 学 校 に 寄

彼 女 は 明 治 四 十 年 丹 波 の 旧 家 の 長 女 に 生 ま れ た 。 平 穏 だ

し て の 姿 も 明 ら か に な る だ ろ う 。

定 す る 上 で 、 一 番 わ か り や す い 。 ま た そ れ で 彼 女 の 作 家 と

の が 、 彼 女 の 仕 事 を 理 解 し 、 そ の 近 代 俳 句 史 上 の 位 置 を 確

の 生 い 立 ち と 、 俳 句 に 手 を 染 め る ま で の 前 半 生 に 言 及 す る

彼 女 の 場 合 も 、 彼 女 を 傑 出 し た 俳 人 に し た 条 件 と し て 、 そ

九 月 六 日 、 享 年 九 〇 歳 で 細 見 綾 子 が 亡 く な っ た 。 や は り

（ 平 成 九 年 　 俳 句 研 究 十 二 月 号 　 所 収 ）

細 見 綾 子 の 俳 句 　 　 杉 橋 　 陽 一

追 悼 　 細 見 綾 子

る よ う に な る と 自 分 の 句 会 に 出 る よ う 誘 っ た の で あ る 。 生

と を 診 察 中 に 察 知 し た 菁 斎 は 、 彼 女 が な ん と か 外 出 が で き

た し 、 そ う で な く て も 綾 子 が 感 受 性 の 豊 か な 女 性 で あ る こ

て い た に ち が い な い 。 国 文 学 を 学 ん で 歌 な ど に 親 し ん で い

だ け 治 し た の で は ま だ 本 復 と ほ ゆ か な い と お そ ら く 分 か っ

彼 女 に 俳 句 を 作 る よ う 勧 め た の だ が 、 菁 斎 は 、 彼 女 は 肉 体

彼 女 の 主 治 医 だ っ た 田 村 菁 斎 は 松 瀬 青 々 門 下 の 俳 人 で 、

ル に 回 路 を 選 ん で い た の だ 。

ち は 何 で あ れ 、 と も か く 彼 女 は そ の エ ロ ス 不 在 の チ ャ ン ネ

不 在 は ま た 多 く の こ と を 合 意 し て い る 。 そ の 含 意 の い ち い

で 、 そ れ は な に が し か の こ と を 物 語 る の と 同 様 、 エ ロ ス の

き も の が 濃 厚 で あ る 。 エ ロ ス の 表 現 が 豊 か に あ れ ば あ っ た

女 の 文 学 表 現 に は 、 あ る 種 の 、 エ ロ ス へ の 断 念 と も い う べ

た と え ば 橋 本 多 佳 子 と 比 べ れ ば は っ き り す る の だ が 、 彼

が 、 純 な 魂 の 表 白 の 背 後 に 控 え て い る の だ 。

れ と 同 時 に 芭 蕉 も 勧 め て い る 「 句 数 多 く 吐 き 出 す 」 努 力

固 さ 、 リ ア ル さ に 読 者 は 瞠 目 せ ざ る を 得 な い の で あ る 。 そ

み 方 に も 、 実 際 は 知 的 な 健 や か さ が あ っ て 、 そ の 知 的 な 堅

な い と い う 驚 き が 混 ざ っ て い る ｜ ｜ に 発 す る 一 見 素 朴 な 詠

初 期 の 作 品 に 、 孤 独 に 対 す る 違 和 感 や 、 自 分 で も 信 じ ら れ

際 た と え ば ＜ 孤 独 な れ ば 浮 草 浮 く を 見 に い づ る ＞ と い っ た

え る た め で あ る 。 彼 女 の 文 字 ど お り の 「 孤 独 」 な 生 ｜ ｜ 実

誓 子 の よ う に 作 品 の 意 匠 に 多 く の 意 を 用 い て な い よ う に 見

も の の よ う で あ る 。 し か し そ れ は 彼 女 の 作 品 が 、 た と え ば

に 修 正 の 余 地 な く 決 ま っ て い て 、 営 々 た る 努 力 と は 無 縁 の

ら れ な か っ た も の の 、 雑 誌 「 倦 鳥 」 に 取 ら れ た 彼 女 の 二 番

の は 、 肯 定 的 に 強 く 生 き る こ と な の で あ る 。 句 集 に は 収 め

る い は 彼 女 が 自 分 自 身 に た い し 少 し ず つ 説 得 を 試 み て い る

い に 咲 き 誇 っ て い る 事 態 に た い し 求 め ら れ て い る の は 、 あ

て い る 。 春 の 日 が 過 剰 に 輝 き わ た り 、 桃 の 花 が 過 剰 な く ら

い る 。 両 者 の バ ラ ン ス は 崩 れ 、 し か る べ き 対 応 が 求 め ら れ

ば か り に 開 花 し て 、 そ こ を 空 気 が 大 き な 力 を も っ て 囲 ん で

あ る い は 、 そ の 八 年 後 の 「 空 気 重 し 」 の 句 。 桃 が 過 剰 な

り 、 い わ ば あ る 行 為 の 断 念 を い っ て い る の だ 。

の 用 法 だ と 、 何 か を す る に は あ ま り に ど う こ う だ 、 と な

自 分 は ど う 受 け と め て い い の か ！ 「 あ ま り に 」 は 、 普 通

ほ ど 我 が 眼 に 差 し 込 ん で き た 。 こ の 光 の 過 剰 を 生 き て い る

ま で 伏 せ て い た 顔 を 上 げ た ら 春 の ま ぶ し い 日 差 し が 過 剰 な

て 取 っ て も ら っ た 句 か ら 数 え て 五 つ 目 の も の で あ る 。 そ れ

あ る 。 句 集 で も ご く 初 期 の 作 品 と し て 、 「 倦 鳥 」 で は じ め

前 者 は 昭 和 五 年 作 、 「 母 、 夫 、 の 一 周 忌 に 」 と 前 書 き が

の 二 句 を し ば ら く 見 て み よ う 。

空 気 重 し あ ま り に 咲 き し 桃 の 上 に

顔 上 げ し に 春 の 日 あ ま り に 明 か ゝ り し

い る 。 同 じ 第 一 句 集 所 収 の 、

な ど 、 現 在 彼 女 の 代 表 作 に 数 え ら れ る 多 く の 作 品 を 含 ん で

寂 光 と い ふ あ ら ば 見 せ よ 蔓 珠 沙 華

つ ば め つ ば め 渦 が 好 き な る 燕 か な

ふ だ ん 着 で ふ だ ん の 心 桃 の 花

き る こ と を 賛 美 し た 第 一 句 集 『 桃 は 八 重 』 は 、

な か つ た 」 。 こ の 対 象 を 見 つ め る 懸 命 さ は 彼 女 の 作 品 の い

た 所 に 、 し や が み 込 ん で い く ら 見 て ゐ て も 見 て ゐ て も 飽 き

に 透 き と ほ る 日 で あ る 。 丁 度 萩 の 咲 き 盛 り で 私 は 少 し 離 れ

年 も 九 月 に 入 つ て そ ん な 日 が あ つ た 。 日 の 明 る さ が 不 思 議

は じ め に は 「 実 に す が す が し い 明 る い 日 が 二 三 日 あ る 。 去

と 題 し た 短 い 文 章 を 「 倦 烏 」 に 発 表 し て い る 。 毎 年 九 月 の

と 、 後 者 と 同 じ 昭 和 十 三 年 、 し か も そ の 秋 、 彼 女 は 「 萩 」

「 春 の 日 あ ま り に 」 、 「 空 気 重 し あ ま り に 」 の 両 句 に 戻 る

青 々 の 存 在 を 俳 界 に ア ピ ｜ ル で き た の で あ る 。

生 と し て 活 躍 を は じ め た 右 城 暮 石 や 古 屋 ひ で を 以 上 に 、 師

景 の 考 え を も 吸 収 し 、 そ れ ゆ え 同 じ 頃 か ら 「 倦 鳥 」 の 同 級

い 取 る よ う に 、 彼 女 は 青 々 の 俳 句 の 技 術 だ け で な く そ の 背

綾 子 を 救 い 出 す 態 の も の で あ っ た 。 乾 い た 土 地 が 慈 雨 を 吸

幾 人 か の 子 供 を 失 い 、 そ こ で 築 か れ た 彼 の 哲 学 は 、 ま さ に

俳 人 と し て や っ て ゆ く ま で に 青 々 は 多 く の 挫 折 を 経 験 し

る 。

を 期 待 す る よ う に な っ て い る 。 顔 は す で に 上 げ か け て い

付 い て い る と い い 、 彼 女 は 、 春 に な っ て そ れ が 芽 吹 く こ と

は 愁 い 顛 だ が 、 し か し 次 の 句 で は 、 猫 柳 に 「 ま だ 」 枯 葉 が

時 雨 が そ ぼ ふ り 、 枯 れ た 菊 ば か り の 我 が 庭 を 眺 め る 彼 女

猫 柳 ま だ 枯 れ し 葉 の つ き て あ る

わ が 庭 ほ 枯 菊 ば か り 時 雨 か な

和 五 年 の も の 。

目 、 三 番 目 を 見 る と よ け い そ れ は は っ き り す る 。 や は り 昭

死 を 痛 切 に 意 識 せ ざ る を 得 な か っ た 切 な い 気 持 ち が よ く 出

れ て い な か っ た と 記 憶 す る 。 彼 女 の 晩 年 の 、 病 気 も 重 な り

こ の 句 が 披 露 さ れ た と き で あ る 。 社 中 か ら は あ ま り 取 ら

わ が 余 白 雄 鳥 の 蝉 の 鳴 き 埋 む

と と も に 見 た こ と が あ る 。

継 さ れ た こ と が あ り 、 そ の ヴ ィ デ オ を 沢 木 欣 一 、 細 見 綾 子

平 成 三 年 、 B S で 「 風 」 の 社 中 が 開 い た 句 会 の 模 様 が 中

た 。

開 く 徴 な の で あ る 。 燦 然 と 輝 く 人 生 の 光 と し て 受 け と め

う の で は な く 、 彼 女 に あ っ て は 果 敢 に こ れ か ら 未 来 を 切 り

り 、 彼 女 の 「 あ ま り に 」 は 不 可 能 さ や あ る 行 為 の 断 念 を い

は あ り ま せ ん か 』 と 、 そ の 人 に 言 ひ さ う で あ っ た 」 。 つ ま

へ 与 へ ら れ て ゐ た 。 『 不 幸 だ か ら そ れ だ か ら 人 生 は い ゝ で

づ け る の で あ る 。 「 あ ま り 萩 が 明 る か っ た の で 私 は 弾 力 さ

女 の 暗 さ に 共 感 で き な か っ た 自 分 の 気 持 ち に つ い て こ う つ

ろ あ っ て 、 と 手 紙 に 書 き つ つ も 、 そ の 内 容 を 空 疎 に 感 じ 彼

婚 」 を 経 験 し た 友 だ ち に 、 わ れ わ れ の 人 生 に は 明 暗 い ろ い

さ て 彼 女 は そ う 長 く は な い こ の 文 章 の 後 半 で 、 「 苦 い 結

の で あ る 。

く 、 女 性 の 美 し さ と い う 性 的 な も の す ら 、 そ れ は 超 越 す る

い つ か な か っ た と い う の で あ る 。 人 間 一 般 の 感 情 だ け で な

い 女 の 人 々 」 を 思 い 浮 か べ て も 萩 の 動 き に 匹 敵 す る 人 を 思

「 人 間 の 感 情 」 よ り も 美 し い と 断 じ る だ け で な く 、 「 美 し

深 い こ と に 彼 女 は 、 萩 の 風 に 吹 か れ る 「 美 し い 律 動 」 は

ず こ で も 見 出 さ れ る も の で 、 桃 の 花 で も そ う だ っ た 。 興 味

嘘 に な る と 冷 徹 に 心 得 て い た の だ 。

る 種 の 冷 酷 さ を 与 え る と い う 意 識 が な く な る と 、 す べ て が

女 は 、 わ れ わ れ の 生 き て い る 現 実 が つ ね に 忌 憚 の な さ 、 あ

を 理 解 す る 一 助 に な り う る と 考 え た と い う よ り 、 む し ろ 彼

い た 。 こ う し た 「 遠 慮 の な い 」 作 業 が か え っ て 自 分 の 仕 事

を 十 分 承 知 し て い る つ も り だ っ た が 、 し か し や は り お ど ろ

い る 。 著 者 と し て わ た し は 、 彼 女 の 現 実 に た い す る 冷 徹 さ

慮 の な い 文 章 だ っ た か ら 、 お も し ろ か っ た で す 」 と 答 え て

け ど 、 こ ん な に 思 い き っ た こ と 誰 も 書 い て く れ ま せ ん 。 遠

の な い よ う な こ と も 書 か れ て あ る と お っ し や る 方 も い ま す

見 綾 子 論 』 の 感 想 を 聞 か れ 、 「 お も し ろ か っ た で す 。 遠 慮

あ る イ ソ タ ヴ ユ ｜ で 彼 女 は 、 拙 著 の 『 剥 落 す る 青 空 ！ 細

こ と を ま ざ ま ざ と 感 じ た 。

い た が 、 私 は そ の と き 、 俳 句 が 彼 女 の 身 体 の 一 部 に な っ た

る 、 俳 句 は 自 分 に と っ て 自 然 そ の も の に な っ た 、 と 記 し て

坐 臥 す べ て の こ と が ら の 表 現 が 自 然 に 俳 句 と し て 出 て く

年 の 方 に 属 す る あ る 句 集 の あ と が き で 、 近 頃 は 自 分 の 常 住

作 へ の 意 欲 が ふ つ ふ つ と 湧 い た の か も し れ な い 。 彼 女 は 晩

思 い も 寄 ら な い こ と で あ る 。 し か し 彼 女 と し て は な に か 創

釈 し て い る 人 間 な の で 、 彼 女 と い っ し よ に 俳 句 を 作 る な ど

に し ろ 別 に 自 慢 で は な い が 自 ら 俳 句 は 作 ら ぬ ま ま 俳 句 を 解

し ょ 、 詠 み ま し ょ 、 と 言 い 出 し 私 は 非 常 に う ろ た え た 。 な

て い た ら 、 彼 女 が や お ら 、 そ う そ う 、 こ れ か ら 句 を 詠 み ま

見 終 わ っ て か ら 、 私 が 生 意 気 な 屁 理 屈 を あ れ こ れ 並 べ 立 て

て い た 作 品 で あ る 。 と も か く 三 人 で こ の B S の ヴ ィ デ オ を

向 こ う に い る 青 々 や 母 親 な ど 、 親 し い 死 者 た ち に 今 自 分 も

写 真 と 母 の 思 い 出 に 捧 げ ら れ る 牡 丹 も こ れ が 限 り 、 鑑 真 の

｜ チ ェ ン ジ で あ る 。 し か し 床 の 間 に 掲 げ ら れ て い る 鑑 真 の

こ れ は 数 年 前 の ＜ 鑑 真 と 母 へ 牡 丹 を 一 本 づ つ ＞ の マ イ ナ

鑑 真 と 母 へ 最 後 の 牡 丹 挿 す

こ と は 否 定 で き な い 。 そ の ひ と つ 、

み 出 し て き た 彼 女 と は い え 、 全 体 と し て 力 が 弱 ま っ て い る

十 冊 目 の 『 牡 丹 』 （ 平 成 八 年 ） に お い て 、 多 く の 秀 作 を 生

た 確 か で あ る 。 彼 女 の 最 後 の 仕 事 に な っ た 、 句 集 と し て は

て 新 し い こ と を 付 け 加 え る こ と が 至 難 の 業 で あ る こ と も ま

年 に わ た っ て 心 血 を 注 い で き た 五 七 五 の 空 間 に 、 自 分 と し

み 出 さ れ て い る の は 慶 賀 の 限 り で あ る 。 し か し 他 方 で 、 長

で 、 熟 練 の 技 術 に 基 づ く 巧 み な 作 品 が 老 人 た ち に よ っ て 生

と す る 長 編 小 説 な ど よ り 俳 句 が 老 人 向 き で あ る こ と は 確 か

俳 句 の 形 式 的 な 短 さ の た め に 、 夥 し い 体 力 と 根 気 を 必 要

の 派 手 さ と は 違 う と こ ろ で や は り 非 常 に 大 き い だ ろ う 。

な い よ う だ が 、 作 品 の 秘 め た 衝 撃 力 は 、 そ う し た カ タ カ ナ

彼 女 の 作 品 は 地 味 で そ れ を フ ェ ミ ニ ズ ム と 呼 ぷ の は そ ぐ わ

し づ の 女 の 系 譜 に 置 い て も い い く ら い だ ろ う 。

乎 （ す て っ ち ま を か ） ＞ と 詠 ん で 世 間 に 衝 撃 を 与 え た 竹 下

る 。 し た が っ て 彼 女 は 、 ＜ 短 日 や 乳 ぜ り 啼 く 児 を 須 可 捨 焉

え 方 に 鋭 利 な 批 判 を 暗 々 裡 に つ き 付 け て い た よ う に 思 わ れ

の よ う な 家 事 を 詠 ん だ 一 連 の 句 は 、 男 た ち の い い 加 減 な 考

鍋 洗 ふ 女 の 一 生 （ ひ と よ ） す だ れ 照 る

彼 女 は 女 性 と し て 人 間 の 立 場 を 鋭 く 見 つ め て い た 。

徹 な 認 識 力 の お 陰 だ っ た 。

が 、 老 い て も 彼 女 は そ れ ら を 強 靭 に 歌 う こ と が で き た 。 冷

加 わ ろ う 、 と 言 う の だ 。 綾 子 の 手 持 ち の 素 材 は 少 な か っ た