が 夢 中 に な っ て 言 葉 を ひ ね り ま わ し 、 苦 心 惨 憺 し て い る う ち に 、 い

葉 を 探 し 、 そ れ を 核 に し て 何 と か 一 句 に ま と め よ う と す る 。 と こ ろ

題 を 出 さ れ な く て も 、 句 作 に 行 き 詰 ま る と 、 歳 時 記 を め く つ て 言

そ れ を ヒ ン ト に 想 像 を め ぐ ら し て 句 を 作 る 。

と 、 歳 時 記 を め く つ て そ の 言 葉 を 探 し 、 解 説 文 を 読 み 、 例 句 を 見 る 。

そ れ が 易 し い 言 葉 だ っ た ら い い 。 ち ょ つ と 難 し い 言 葉 だ っ た り す る

登 載 さ れ て い な け れ ば な ら な い 。 題 を 出 さ れ て 作 る 立 場 か ら い え ば 、

出 さ れ る と き 、 そ の 題 は 、 通 常 、 季 節 を 示 す 言 葉 と し て 、 歳 時 記 に

革 新 系 で あ る こ と が わ か る 。 伝 統 系 の 俳 句 会 で 、 兼 題 、 席 題 な ど が

す る と い う の は 伝 統 系 で 、 季 節 を 要 し な い と い う だ け で 、 そ の 人 が

な る 。 俳 句 に つ い て の 考 え の 新 旧 を 見 分 け る 踏 絵 で あ る 。 季 節 を 要

季 節 を 必 要 と す る か し な い か は 、 俳 句 に お け る 思 想 調 査 の 鍵 と も

出 来 な け れ ば 惜 し 気 も な く そ の 句 を 捨 て て し ま う 。

れ ば 、 何 と か 後 か ら で も そ こ に 季 節 を 入 れ 込 も う と す る し 、 そ れ が

こ と に な る 。 作 っ た 俳 人 は 、 一 見 良 い 俳 句 に 見 え て も 、 季 節 が な け

の で 、 季 節 が な い と い う だ け で 、 俳 句 と し て の 資 格 を 喪 失 し て い る

句 成 立 の 必 須 の 要 件 と な っ て い る 。 規 則 と し て は な か な か 厳 重 な も

伝 統 的 な 有 李 定 型 の 俳 句 で は 、 当 然 な が ら 季 節 を 示 す 言 葉 が 、 俳

＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊

１ ９ ９ ７ 年 　 ４ 月 　 ２ ５ 日

雄 山 閣 出 版 「 歳 時 記 の 宇 宙 」 よ り

山 下 　 一 海

季 と 季 題 . 季 語

ど こ か ら 見 て も 季 節 を 特 定 す る に た り る よ う な も の が な い も の で あ

つ は 、 句 の 前 書 や ら 後 の 注 記 、 ま た 句 の 作 ら れ た 事 情 や 背 景 な ど の 、

か く 、 無 季 の 句 と い っ て も 二 種 類 の も の が あ る と い う の で あ る 。 一

と こ ろ が こ こ に 、 ∧ 季 題 ∨ ∧ 季 語 ∨ の 語 は 用 い ら れ て い な い 。 と も

か く の ご と き な り 。

年 々 や 猿 に 着 せ た る 猿 の 面 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 芭 蕉

い は 歳 旦 と も 、 名 月 と も 定 ま る あ り 。

ま た 、 詞 に 季 な し と い へ ど も 、 一 句 に 季 と 見 る 所 あ り て 、 あ る

何 と な く 柴 吹 く か ぜ も 哀 れ な り 　 　 　 　 　 　 　 杉 風

歩 行 な ら ば 杖 つ き 坂 を 落 馬 か な 　 　 　 　 　 　 　 　 芭 蕉

の な し 。 落 馬 の 即 興 に 、

其 無 季 と い ふ に 二 つ あ り 。 一 つ は 前 後 、 表 裏 、 季 と 見 る べ き も

い う 。

ら れ る 。 無 季 と い え ば 句 の 中 に 、 ∧ 季 題 ∨ や 　 ∧ 季 語 ∨ の な い こ と を

『 去 来 抄 』 の 中 に 、 無 季 の 句 に つ い て 述 べ る 次 の よ う な 記 事 が 見

も の な の か 、 違 う も の な の か 。

な の に 、 二 様 の 言 い 方 が あ る の は ど う い う こ と だ ろ う 。 二 つ は 同 じ

か 。 い う ま で も な い 。 ∧ 季 題 ∨ ∧ 季 語 ∨ 　 で あ る 。 し か し 重 要 な 呼 び 名

想 の 新 旧 を 判 定 す る 踏 絵 と な る よ う な 、 季 節 を 示 す 言 葉 を 何 と 呼 ぶ

さ て そ の 、 句 作 に 当 た っ て の 頼 み の 綱 と な る よ う な 、 あ る い は 思

は と も か く 、 そ れ が お お か た の 伝 統 系 俳 句 愛 好 家 の 句 作 法 で あ る 。

ば か り 、 ま た 歳 時 記 を 繰 る 。 そ ん な こ と で い い 句 が 出 来 る か ど う か

る で 悪 魔 に で も と り つ か れ た か の よ う に 身 ぶ る い し て 、 大 変 大 変 と

り の 句 に 、 う っ か り 季 節 が な く な っ て い た こ と に 気 が つ い た ら 、 ま

つ の ま に か 季 節 が な く な っ て し ま う こ と が あ る 。 出 来 上 が っ た つ も

し た い と い う の で あ ろ う 。 こ の 問 答 で も 、 ∧ 季 ∨ の 意 味 す る と こ ろ

∧ と し ど し は い か に ∨ と い っ た と い う 。 そ れ に よ っ て 、 歳 旦 の 高 句 と

つ い て 去 来 が 、 ∧ 季 は い か が 侍 る べ き ∨ と 尋 ね た と こ ろ 、 芭 蕉 は

去 来 が 『 旅 寝 論 』 に 記 す と こ ろ に よ れ ば 、 こ の ∧ 年 々 や ∨ の 句 に

ま っ た ほ う が い い よ う な 気 が す る 。

と 肯 定 的 に 続 く の だ か ら 、 も っ と は っ き り と 、 ∧ 季 節 ∨ と い っ て し

の な し ∨ と 否 定 的 に 続 く の に 対 し て 、 こ れ は ∧ … 見 る 所 あ り て ∨

い ち お う は か ま わ な い の だ が 、 前 の 例 が そ の 後 に ∧ . . 見 る べ き も

く ∧ … 見 る ∨ に 続 く の だ か ら 、 同 様 に 　 ∧ 季 感 ∨ と と っ て お い て も

句 に 季 と 見 る 所 あ り て ∨ と い う と き の ∧ 季 ∨ は 、 最 初 の 場 合 と 同 じ

∧ 用 語 の 中 に 季 語 が な い と い っ て も ∨ の 意 な の で あ る 。 さ ら に ∧ 一

と あ る か ら 、 季 節 を 示 す 言 葉 、 す な わ ち 今 い う 　 ∧ 季 語 ∨ で あ る 。

次 の 　 ∧ 詞 に 季 な し と い へ ど も ∨ と い う と き の ∧ 季 ∨ は 、 ∧ 詞 に ∨

い わ ば 　 ∧ 季 感 ∨ と い っ た も の を さ し て い る の だ ろ う 。

例 と し て 挙 げ ら れ た 二 句 を 考 え 合 わ せ る と 、 そ こ で い う ∧ 季 ∨ は 、

に 　 ∧ 季 語 ∨ と い う の で は な く 、 ま た 季 節 と い う だ け で も な い よ う だ 。

は じ め の 、 ∧ 季 と 見 る べ き も の な し ∨ と い う と き の 　 ∧ 季 ∨ 　 は 、 単

∧ 季 題 ∨ ∧ 季 語 ∨ と い わ ず 、 ∧ 季 ∨ と い う だ け で 十 分 な の で は な い か 。

い う だ け で あ る 。 し か し そ れ で も 十 分 に 文 意 は 通 じ る 。 い ち い ち

説 き な が ら 、 こ こ で は ∧ 季 題 ∨ と も ∧ 季 語 ∨ と も い わ ず 、 ∧ 季 ∨ と

た と え ば こ の 　 ∧ 年 々 や ∨ の よ う な 句 が そ う だ 。 ｜ こ れ だ け の こ と を

で あ る と か 、 名 月 の 句 で あ る と か お の ず か ら 決 ま る よ う な も の で 、

て は 特 定 の 季 節 に 結 び つ く よ う な も の が あ っ て 、 あ る い は 歳 旦 一 の 句

そ れ に 対 し て い ま 一 つ は 、 一 句 の 詞 に は 季 が な い が 、 一 句 全 体 と し

る 。 た と え ば こ こ に 挙 げ る ∧ 歩 行 な ら ば ∨ ∧ 何 と な く ∨ の よ う な 句 。

も あ る 。 不 便 は 不 便 で 味 わ い が あ る の だ が 、 そ れ で も や っ ぱ り 困 る

こ そ が 日 本 語 の 表 現 力 だ っ た 。 も ち ろ ん そ れ で は と き に 不 便 な こ と

え ば あ い ま い な の だ が 、 本 来 日 本 語 は そ う や っ て 生 き て き た 。 そ れ

在 に 使 わ れ 、 ま た 自 在 に 受 け 取 ら れ て い る の で あ る 。 あ い ま い と い

の と き ど き の 都 合 に よ っ て そ の 中 の ど れ か に 偏 っ た り し な が ら 、 自

べ て 、 あ る い は そ れ ら に ま つ わ る さ ま ぎ ま な 気 分 を も 含 み つ つ 、 そ

そ れ は 、 一 語 を 三 様 に 使 い 分 け る と い う の で は な く 、 そ の 三 つ の す

し ろ い 。 つ ま り ∧ 季 ∨ は 、 季 語 で あ り 、 季 節 で あ り 、 季 感 で あ る 。

の 中 の ∧ 季 ∨ の 意 味 が 不 確 定 で あ る こ と な ど 、 私 に は た い へ ん お も

す べ て ニ ュ ア ン ス が 異 な っ て い る こ と や 、 『 旅 寝 論 』 の 去 来 の 質 問

『 去 来 抄 』 の は じ め に 引 い た 部 分 に 三 回 出 て く る ∧ 季 ∨ の 語 が 、

り ∧ 季 節 ∨ ほ ど の 意 に と っ て お く の が 適 当 で あ る 。

る わ け で は な い か ら 、 そ の ∧ 季 ∨ は 、 ∧ 季 語 ∨ と い う よ り も 、 や は

季 と し て 見 る 所 あ り て ∨ と い う だ け で 、 ∧ 年 々 ∨ の 語 を 特 定 し て い

と っ て い る こ と に な る 。 と い っ て も 『 去 来 抄 』 の 場 合 は 、 ∧ 一 句 に

と っ て い る 。 つ ま り 芭 蕉 は そ こ で 、 ∧ 季 ∨ を ∧ 季 語 ∨ と し て 受 け

し て い る わ け で 、 芭 蕉 は 去 来 の 質 問 を ∧ 季 語 ∨ に つ い て の 問 い と

か ら 、 年 々 と い う 語 を ∧ 季 ∨ と し て 、 す な わ ち ∧ 季 語 ∨ と し て 提 案

す る 芭 蕉 の 答 え は 、 ∧ と し ど し ∨ ∧ 年 々 ∨ は ど う だ ろ う 、 と い う の だ

い う 問 い な の だ か ら 、 そ れ は 、 ど ち ら で も い い の で あ る 。 そ れ に 対

も あ る 。 し か し 要 す る に 、 ∧ 季 ∨ は ど の よ う に な っ て い ま す か 、 と

∧ 季 語 ∨ は な い け れ ど も ∧ 季 節 ∨ は 何 で す か 、 と 聞 い て い る よ う で

よ う で も あ る が 、 季 語 が な い こ と な ど は わ か り き っ て い る か ら 、

去 来 の 問 い の 　 ∧ 季 ∨ 　 は 、 こ の 句 の 　 ∧ 季 語 ∨ は 何 で す か 、 と 聞 い た

に は 含 み が あ る と い え ば い え る し 、 あ い ま い で あ る と い え ば い え る 。

∧ 季 題 ∨ と か ∧ 季 語 ∨ と い う 語 が 用 い ら れ る よ う に な っ た の は 、

か ら ∧ 季 ∨ は 、 親 し み 深 く 、 い き い き と 生 き て い た 。

い っ た も の で は な か っ た 。 む し ろ ∧ 季 ∨ は 便 利 な も の で あ っ た 。 だ

と い っ て も 、 俳 句 に と っ て の 厄 介 な 規 則 と か 、 き び し い 指 標 と か

だ っ て そ う き び し く は と が め ら れ な か っ た 。 ∧ 季 ∨ が 重 ん じ ら れ る

り は も ち ろ ん 、 異 季 の 季 重 な り だ っ て 、 存 外 に 多 い し 、 無 季 の 句

う 言 葉 で 作 ら れ る わ け で は な か っ た 。 だ か ら 古 く は 、 同 季 の 季 重 な

俳 句 は 季 節 や 季 感 に よ っ て 作 ら れ る も の で あ っ て も 、 ∧ 季 語 ∨ と い

て も 、 素 材 と し て の ∧ 季 語 ∨ と 限 定 し て 重 ん じ ら れ た わ け で は な い 。

昔 の 俳 句 で は 、 季 節 や 季 感 を 含 む も の と し て ∧ 季 ∨ は 重 ん じ ら れ

量 い か ん に か か わ る こ と だ が 。

外 そ こ に 、 季 に つ い て の 深 い 省 察 が 語 ら れ る 。 ま 、 そ れ は 筆 者 の 力

し な し ご と を 、 そ こ は か と な く 書 き つ け れ ば い い こ と だ 。 そ し て 案

た わ ず ら わ し い 題 で は な く 、 た だ 「 季 」 と 題 し て 、 季 に ま つ わ る よ

こ の 文 章 だ っ て 、 去 来 の 時 代 だ っ た ら 、 「 季 と 季 題 ・ 季 語 」 と い っ

ぎ り に 追 い つ め る 必 要 は な か っ た 。 と に か く 、 い ま 私 が 書 い て い る

語 を 精 密 に 規 定 し 、 自 分 の 考 え を 他 と 区 別 し て 、 違 っ た 考 え を ぎ り

た め で は な く 、 肯 定 す る た め に 行 わ れ る こ と が 多 か っ た 。 だ か ら 用

に よ っ て も わ か る こ と だ が 、 俳 句 に 関 す る 議 論 は 、 何 か を 否 定 す る

ぉ ら か で 健 康 で あ っ た と い う こ と だ 。 い ま 引 い た 「 去 来 抄 」 の 一 節

う が 、 大 切 な こ と は 、 俳 句 に つ い て の 考 え 方 が い ま よ り も ず っ と お

つ い て の 論 議 が あ ん ま り 神 経 質 で な か っ た と い う こ と だ と も い え よ

∧ 季 ∨ と い う 語 だ け で す ま せ て し ま う こ と が で き た の は 、 俳 句 に

と も あ っ た し 、 ∧ 季 の 詞 ∨ な ど と い わ れ た り も し た 。

と き は 、 た だ の ∧ 季 ∨ で は な く 、 ∧ 季 節 ∨ と い う 言 葉 が 使 わ れ る こ

た く 同 等 に 通 用 す る 。 そ り や 個 人 的 に は 好 み が あ っ た り 、 中 に は 主

実 際 に 俳 人 諸 氏 と 話 し て み る と 、 ∧ 季 題 ∨ で も ∧ 季 語 ∨ で も ま っ

て い る 俳 人 協 会 で は 　 ∧ 季 題 ∨ を 用 い て い る 。

語 ∨ 　 に 統 一 し た と い う 。 と こ ろ が 学 校 教 師 向 け 俳 句 指 導 講 座 を や っ

時 評 欄 に よ れ ば 、 文 部 省 で は ∧ 季 題 ∨ の 表 記 を す べ て 廃 し て 　 ∧ 季

し い 。 ほ ん と か ど う か 知 ら な い が 、 『 文 芸 春 秋 』 の 最 近 号 の 俳 句 の

い る 。 日 本 伝 統 俳 句 協 会 で は だ い た い 　 ∧ 季 題 ∨ に 統 一 さ れ て い る ら

冊 目 の 季 別 句 集 は 、 一 冊 目 同 様 『 季 題 別 現 代 俳 句 選 集 』 と 題 さ れ て

∧ 季 語 ∨ の 両 方 が 見 ら れ る よ う だ し 、 同 協 会 か ら 最 近 刊 行 さ れ た 二

さ れ て い る が 、 俳 人 協 会 の 機 関 紙 『 俳 句 文 学 館 』 で は 、 ∧ 季 題 ∨ と

現 代 俳 句 協 会 の 機 関 誌 『 現 代 俳 句 』 で は 、 お お む ね 　 ∧ 季 語 ∨ に 統 一

∧ 季 題 ∨ と ∧ 季 語 ∨ の 語 は い ま 無 批 判 に 混 同 し て 用 い ら れ て い る 。

ざ る を 得 な い 現 状 が よ く も の が た っ て い る 。

の 遺 産 と な っ て い な い こ と は 、 こ の 筑 紫 論 文 を 新 見 と し て 受 け 取 ら

て い る が 、 当 時 論 じ ら れ て い た 問 題 や 意 識 が 、 そ の 後 の 俳 壇 の 共 通

の 強 い 影 響 を 受 け て い る と い う こ と な ど 、 興 味 深 い 事 実 が 指 摘 さ れ

は 、 ∧ 季 題 ∨ に か わ る 　 ∧ 季 語 ∨ の 語 の 創 成 に 際 し て 、 乙 字 が 井 泉 水

平 成 四 年 九 月 ∨ に 、 新 資 料 を 挙 げ つ つ 詳 細 に 説 か れ て い る 。 そ こ で

井 「 ∧ 季 題 ∨ ∧ 季 語 ∨ 　 の 発 生 に つ い て 」 ∧ 『 俳 句 文 学 館 紀 要 』 第 七 号 、

用 い ら れ は じ め 、 そ れ ぞ れ に 成 熟 し つ つ 一 般 化 す る 模 様 は 、 筑 紫 磐

の こ ろ 、 ∧ 季 題 ∨ の 語 が 森 無 黄 、 ∧ 季 語 ∨ の 語 が 大 須 賀 乙 字 に よ っ て

∧ 四 季 の 題 目 ∨ と な っ て い る 。 明 治 三 十 年 代 か ら 四 十 年 代 に か け て

∧ 季 ∨ と さ れ て お り 、 明 治 三 十 二 年 の 正 岡 子 規 の 『 俳 諧 大 要 』 で は

で あ る 。 明 治 三 十 一 年 の 高 浜 虚 子 の 『 俳 句 入 門 』 に は な お 単 に

近 代 に な っ て 、 そ れ も 近 代 国 家 が 出 発 し て 、 一 息 つ い て か ら の こ と

ま た 、 季 節 を 示 す 言 葉 と し て 意 識 さ れ た も の す べ て を 　 ∧ 季 語 ∨ 　 で

語 ∨ 区 別 論 と し て は 、 は な は だ 説 得 力 に と ぼ し い 。

題 ∨ ∧ 季 語 ∨ の 境 目 は 、 動 き 続 け て い る と い う の だ か ら 、 ∧ 季 題 ∨ ∧ 季

の 一 部 は 、 絶 え ず ∧ 季 題 ∨ の 中 に と り こ ま れ て い る 、 す な わ ち 　 ∧ 季

い の 説 明 と し て は 、 は な は だ 明 快 で あ る が 、 俳 句 に お け る ∧ 季 語 ∨

も し く は 素 材 が 　 ∧ 季 語 ∨ だ と い う の で あ る 。 季 題 の 生 成 発 展 の ぐ あ

い る 。 要 す る に 文 学 的 に 確 立 し た も の が 　 ∧ 季 題 ∨ で あ り 、 そ の 候 補 、

∧ 季 題 ∨ が 増 え て 、 そ の 外 側 に は 多 く の 　 ∧ 季 語 ∨ が ひ し め き あ っ て

∧ 季 題 ∨ が 加 わ り 、 さ ら に 俳 話 の 　 ∧ 季 題 ∨ が 重 な り 、 そ こ に 俳 句 の

五 箇 の 景 物 を 中 心 と し て 和 歌 の 　 ∧ 題 ∨ が 成 り 立 ち 、 そ こ に 連 歌 の

と い っ て い る 。 歴 史 的 に い え ば 、 ∧ 花 ∨ ∧ 月 ∨ ∧ 雪 ∨ ∧ 時 鳥 ∨ ∧ 紅 葉 ∨ 　 の

ザ イ ン と し て の 季 題 は 、 も は や 　 ∧ 季 語 ∨ と い っ た ほ う が 適 当 で あ る

無 制 限 な 素 材 の 世 界 を 整 理 す る ザ イ ン ∧ 存 在 ∨ と し て の 季 題 が あ り 、

代 の 美 意 識 に よ っ て 選 び と っ た ゾ ル レ ン ∧ 当 為 ∨ と し て の 季 題 と 、

四 十 七 年 ∨ は 、 美 学 者 大 西 克 礼 の 説 を 引 き な が ら 、 ∧ 季 題 ∨ に は 時

は な い 。 山 本 健 吉 「 歳 時 記 に つ い て 」 ∧ 「 最 新 俳 句 歳 時 記 」 新 年 、 昭 和

し か し ∧ 題 ∨ と 　 ∧ 語 ∨ の 区 別 に つ い て 、 論 じ ら れ て い な い わ け で

の で あ る 。 乙 字 や 井 泉 水 の 論 議 な ど は ほ と ん ど 誰 も 知 ら な い 。

い ぜ い 好 み の 問 題 に 過 ぎ ず 、 ∧ 季 題 ∨ と 　 ∧ 季 語 ∨ は 、 完 全 に 同 義 な

排 他 的 な 議 論 は 聞 い た こ と が な い 。 ∧ 季 題 ∨ ∧ 季 語 ∨ の 使 い 分 け は せ

い っ て は い け な い 、 と か 、 ∧ 季 語 ∨ と い う べ き で は な い 、 と い っ た

の し か ら し む る も の で も あ ろ う が 、 と も か く 、 絶 対 に 　 ∧ 季 題 ∨ と

言 い 方 で も 、 同 様 に 相 手 に 伝 わ っ て い く 。 そ れ は 俳 人 諸 氏 の 社 交 性

し て も 、 こ ち ら か ら 話 し か け れ ば 、 何 の た め ら い も な く 、 ど ち ら の

義 主 張 が あ っ た り し て 、 ど ち ら か に 決 め て い る と い う こ と は あ る に

に わ か に そ の 時 点 に 立 ち 戻 る こ と は 、 歴 史 的 な 事 象 を 、 ど う 判 断 す

の 機 微 に は 、 俳 句 の 本 質 に か か わ る 問 題 が 直 感 さ れ て い よ う が 、 今

た し か に 乙 字 や 井 泉 水 ら が ∧ 季 題 ∨ を 避 け て 　 ∧ 季 語 ∨ と い う と き

大 き な 概 念 を 暗 示 す る 腎 明 な る 混 用 で あ る と 見 え て く る 。

れ が 同 義 語 で あ る と い う こ と で は な く 、 そ れ に よ っ て ∧ 季 ∨ と い う

い う こ と さ え 理 解 し て し ま え ば 、 ∧ 季 題 ∨ ∧ 季 語 ∨ の 混 用 は 、 単 に そ

い っ て 助 辞 を と っ て し ま え と い う の で は な い 。 そ れ が 助 辞 で あ る と

も 重 大 な こ と で あ る か の ご と く に 議 論 す る の は お ろ か な こ と だ 。 と

辞 を 添 え た の だ と 思 え ば い い 。 添 え ら れ た 助 辞 の 違 い に つ い て 、 さ

だ か 言 葉 が 寸 詰 ま り で い い に く い か ら 、 ∧ 題 ∨ と か ∧ 語 ∨ と い う 助

と い っ た ほ う が 、 俳 句 一 句 の 全 体 が 見 え る 。 た だ ∧ 季 ∨ だ け で は 何

の た め の 議 論 が は じ ま っ て し ま う 。 俳 句 の た め の 議 論 な ら 、 ∧ 季 ∨

り や す い 。 ∧ 題 ∨ や 　 ∧ 語 ∨ が あ る か ら そ の 違 い が 気 に な っ て 、 議 論

る 。 む し ろ そ の ほ う が 、 意 味 す る と こ ろ に ふ く ら み が あ っ て 、 わ か

る 。 つ ま り ∧ 題 ∨ や ∧ 語 ∨ 　 は 、 本 来 不 要 で 、 ∧ 季 ∨ で 十 分 な の で あ

い い が 、 ∧ 無 季 題 ∨ と い え ば 最 後 の ∧ 題 ∨ が 余 分 な も の に 感 じ ら れ

∧ 無 季 題 ∨ あ る い は 　 ∧ 無 季 語 ∨ と は い わ な い 。 ∧ 季 題 ∨ と い う の な ら

そ も そ も 、 ∧ 季 題 ∨ や 　 ∧ 季 語 ∨ 　 の な い 句 は ∧ 無 季 ∨ と は い う が 、

は あ ま り に 単 純 で あ り 過 ぎ て 、 わ ぎ わ ざ 区 別 し て い う 意 味 が な い 。

に 用 い ら れ る の が ∧ 季 題 ∨ だ と す る 説 も 見 た こ と が あ る が 、 そ れ で

ま た 、 連 句 の 付 句 に 用 い ら れ る の が 　 ∧ 季 語 ∨ で 、 発 句 す な わ ち 俳 句

い う わ け で 、 や は り ∧ 季 題 ∨ と ∧ 季 語 ∨ の 区 別 論 に は な り に く い 。

が 用 い ら れ か た し だ い で 、 ∧ 季 語 ∨ 　 に も な れ ば 　 ∧ 季 題 ∨ に も な る と

み を 　 ∧ 季 題 ∨ と す る 考 え も 広 く 行 わ れ て い る が 、 そ れ だ と 、 同 じ 語

あ る と し て 、 そ れ が 俳 句 に 用 い ら れ て 一 句 の 主 題 と な り 得 た も の の

ら 考 え る こ と が 有 効 で あ ろ う 。

で あ る と い う こ と を 論 じ た ほ う が い い 。 も う 一 度 ∧ 季 ∨ に 帰 っ て か

∧ 季 語 ∨ の 論 は 、 そ の 区 別 を 論 ず る よ り 、 そ れ が 区 別 し が た い も の

別 を 加 え る こ と に な り か ね な い 。 と も か く 今 の 時 点 で の 　 ∧ 季 題 ∨

語 ∨ の 賢 明 な る 混 用 と い う 俳 句 の 現 状 に は 無 理 解 な 、 お ろ か な る 峻

る か と い う だ け の 議 論 に な っ て し ま う し 、 悪 く す れ ば 、 ∧ 季 題 ∨ ∧ 季