ŠI ‰¡ ‚É ‰¡ ‚É —[ “ú ‚ð ˆø ‚ê ‚é |
‚Ò ‚ç ‚Ò ‚ç ‚Æ ŠI ‚Ì Œû ‹– “ì •— ‚ |
çõ •ø ‚« ˆé ŠI ”g ‚ð ‚© ‚Ô ‚è ‚¯ ‚è |
‚Ô ‚ ‚© ‚Á ‚Ä ‚± ‚± ‚Í ÷ ‚ê ‚Ê ŠI “¯ Žu |
•Ù Œc ŠI äÑ ‚Ì —t ‘› ‚É –Ú ‚ð ã ‚° ‚Ê |
ŠI |
•û ä ‚É Œï ‚Ì ˆê ’µ ‚Ë H “V ‰º |
Žî ‚ê ‚Ú ‚Á ‚½ ‚« Œï ‚É Šñ ‚ç ‚ê ‚Ä ‚î ‚é •é t |
‰ñ —V ‚Ì Œï ‚Ì •h Œ© ‚¦ ˆê •Õ Šõ |
‚â ‚â Š¦ ‚Ì Œï ‚É ‚ä ‚ç ‚è ‚Æ Œï Šñ ‚è ‚Ä |
Œ[ å ‚Ì … R ”j ‚è ‚Ä ƒh ƒC ƒc Œï |
Œ[ å ‚â Á ’Y ‚¢ ‚ë ‚Ì Œï ’¼ i |
ˆê ‚« ‚É Œï ‹› •— äÑ ‚ð – ‚ç ‚µ ‚È ‚è |
Œ[ å ‚â ‚¸ ‚¢ ‚Æ ‹ß Šñ ‚é ‚Ô ‚¿ ‚Ì Œï |
é Š_ ‚Ì ã ‚æ ‚è ŒÄ ‚× ‚é H ‚Ì Œï |
Œï ’µ ‚Ë ‚Ä ‚Ç ‚¤ ‚ñ ‚Æ ”~ ‰J ‚Ì … –Ê ‘Å ‚ |
Ε |
|||
–A ‚Ì ’† ŠI ‚Ì ‰½ ‚â ‚ç ô ‚µ ‚ð ‚è |
—ˆ ‚é ”g ‚É ŠI ‚Ì ‚½ ‚¶ ‚ë ‚® Šâ ‚Á Šp |
“n ‚è ŠI ‚¢ ‚ë ‚Ì —[ ‰f ‚¦ Šz õ ‚ß ‚Ä |
Š` ‰è ‚« ŠI ‚Ì çõ ‚Ì ‚â ‚¤ ‚È ‰è ‚ð |
‘Ò ª ‚Ì ”G ‚ê Šâ ‰B ‚è ŠI ‚Ì ’Ü |
‚± ‚¤ ‚Î ‚ ŠI ”g —¤ È ‚ ‚ª É í ‚é –é ‚È ‚è ‚¯ ‚è |
‚¸ ‚í ‚¢ ŠI —¼ ˜r ‘g ‚ñ ‚Å ‹ ‚Ì ‚à ‚Ì |
‚½ ‚ç ‚Î ŠI ‚¸ ‚Î ‚Æ •ï ’š “ü ‚ê ‚É ‚¯ ‚è |
“~ “” ŠI ‚Ì b —… ‚Í ƒL ƒ` ƒ“ Ž¿ |
Œû ‚à ‚Æ ‚É ‚Ô ‚¾ ‚¤ ‰^ ‚Ô ‚Í ŠI ‚ß ‚ ‚à |
–Ú ‚Ì ‹ö ‚Ð ‚µ ŠI ‚ª ”] — ‚É ‚¿ ‚ç ‚Â ‚ ‚à |
‘ò ŠI ‚Ì ‹j [ ‚¢ ‚ë ‚Ì ”w ‚𠉟 ‚Ó |
‘ò ŠI ‚Ì ‹r ‚· ‚è ‚Ê ‚¯ ‚Ä –z ‚é … |
ˆé ‹û ŠI ‘Å ‚¿ ‚Ä ‰J ‹r ‹ ‚ ‚È ‚é |
‚ ‚Ü ‚Ü ‚ê ‚Ä ‹r d ‚Î ‚ç ‚· ˆé ‹û ŠI |
» ŠI ‚Ì ŒŠ ‚É ‰Ÿ ‚µ “ü ‚é –³ — –³ ‘Ì |
ŒŠ ‚ð o ‚Ä ¬ ŠI Ž¾ ‚ Ž¾ È ‚Æ ‚Á ‚Æ É ‚Æ ‹ì ‚¯ o ‚¹ ‚è |
~ ‚è o ‚µ ‚Ä Š± Šƒ ‚ð ŠI ‚Ì ‚í ‚ç ‚í ‚ç ‚Æ |
ŠI ‚É Šá ‚ð ‹Ã ‚ç ‚µ ‚Ä ŠI ‚Ì ‚â ‚¤ ‚È Šç |
“D ‚ð H ‚Ó ŠI ‚𠌩 ‚ ‚ß ‚Ä • ‹ó ‚¯ ‚è |
ŠC ‘l |
—V ‚Î ‚ê ‚Ä ˆé ‚É ’u ‚« ‹Ž ‚è ‚ ‚ß ‚Ó ‚ç ‚µ |
‰J ŒÕ È ‚ ‚ß ‚Ó ‚ç ‚µ É ‰Ô Š@ “¹ ’† •à ‚« ‚¹ ‚è |
‚ ‚ß ‚Ó ‚ç ‚µ |
”ä —Þ ‚È ‚« ƒI ƒg ƒ ƒE ƒ~ ƒE ƒV •ß ‚ç ‚Ö ‚½ ‚è |
‚Â ‚Ü ‚Ý ã ‚° ‘å ŠC ‹ ‚Ì ’i ‘Ü |
ŠC ‹ ‚Ì ‰j ‚¬ •à ‚« ‚Æ ‚¢ ‚Ó ‚à ‚Ì ‚· |
‚æ ‚« ˜Q ‚ª —ˆ ‚Ä ŠC ‹ ‚ð ‰j ‚ª ‚µ ‚Þ |
ŠC ‹ ‚Ì “ñ “ú ‚Ì ”g ‚É ‚½ ‚ä ‚½ ‚Ö ‚è |
ŠC ‹ |
‹ì ‚¯ ‰ñ ‚è ŠI ‚Í Š± Šƒ ‚Ì ƒv ƒ ƒf ƒ… b ƒT b |
‚ ‹r ŠI u ‘å ‚« ‚È l Œ` v —x ‚é ‚© ‚É |
—x ‚é ‚È ‚ç ƒ^ ƒ“ ƒS ‚É ”@ ‚© ‚¸ ‚ ‹r ŠI |
‚ ‹r ŠI ‚à ‚¤ ‚¨ Žè ã ‚° ‚Ì —l ‚µ ‚½ ‚è |
Š½ Œ} ‚Ì ƒ[ ƒX ƒ` ƒ… ƒA ‘å ‚« ‚ ‹r ŠI |
|||||
ŽÈ ‘â ‚Ì ‚² ‚Æ ‚« — ˆß ‚Æ •l ‚É ‹ö ‚Ó |
‘â ƒm ‰Y F ‚È ‚« •— ‚É ‘â ”ì ‚ä ‚é |
—[ “€ ‚Ý ‚Ì ‚í ‚¯ ‚Ä ‚à ‘â ‚Ì •@ ’Œ |
‘â |
ƒJ ƒ‰ ƒX ƒ{ ƒ„ . ƒ† ƒE ƒŒ ƒC ƒ{ ƒ„ “™ ‚² ‚¿ ‚á ‚² ‚¿ ‚á ‚Æ |
ŠC â ‚Ì | ‚ª —˜ ‚« ‚Ä ‚Ò ‚ ‚ñ ‚Æ ’· ‚Ü ‚ ‚° |
ŠC â D ‚« ‚Ì ‹q ‚Æ Šo ‚¦ ‚Ä ‚î ‚Ä Œà ‚ê ‚µ |
ŠC â H ‚× ‚Ä Œß ‡ ˜Z äD ‚Ì “õ ‚Ó ‚ç ‚Þ |
ŠC â |
l ‚à ‚Ä ‚É •· ‚¯ ‚è ŠC ‘l ‚Ì •s —¿ ŠÈ |
‚Ó ‚ ‚ ‚© ‚È ŠC ‘l •¨ ‰] ‚Ó Š³ ŽÒ H |
Q ‚Ä Šo ‚ß ‚Ä –¬ ‚ð ‚Æ ‚ç ‚é T •a ƒ~ ‚È ‚Ü ‚± |
•a ° “ñ ‹å |
ŠC ‘l ‚È ‚è •— Ž× ‚± ‚¶ ‚ç ‚¹ ‚Ä ‰ç ‚¹ ‚é g ‚Í |
‚È ‚Ü ‚± Šš ‚Þ ‰¹ ‚± ‚ß ‚© ‚Ý ‚É “` ‚Í ‚è ‚Ä |
|||||
‚· ‚® ‹d ‚Ö ‚³ ‚¤ ‚È ‹à ‹› ‚ð ‚µ ‚ ‚¶ ‚ê ‚è |
—– ’’ ‚ð —h ‚è ‚Ä ’‹ ‚Ì ’n k ‚ ‚è ‚Ê |
“” ‚æ ‚è ”Z ‚« ‹à ‹› ‚ð ‹d ‚Ó –é ‹{ ‚© ‚È |
‹à ‹› |
éÀ ‚ð ’Þ ‚é M ‚ª o ‚Ä ‚î ‚é ‘å “ú Œü |
» R ‚Á ‚Ä éÀ ‚Ì Žq Žp ‚ ‚ç ‚Ü ‚¹ ‚è |
‚¾ ‚Ú éÀ ‚Ì –³ ’ƒ ‹ê ’ƒ ‘– ‚è ‚Ü ‚½ ‚µ ‚½ ‚è |
éÀ |
ƒx ƒ‰ ‚Ì –¼ ‚Í ‚Ø ‚ç ‚Ø ‚ç ‚µ ‚Ä ‚¢ ‚é ‚Æ ‚± ‚ë ‚æ ‚è |
ƒN ƒM ƒx ƒ‰ ‚Ì •« ‚Í ‚¤ ‚· ‚¸ ‚Ý ‚¢ ‚ë ‚Ì j |
ƒi ƒ| ƒŒ ƒI ƒ“ ƒt ƒB ƒb ƒV ƒ… ‚Í ƒx ƒ‰ ‚Ì e •û ‚Å |
‚° ‚ñ ‚È ‚è ‚Æ Ô ‚× ‚ç ‹› âÄ ‚É • ‚𠌩 ‚¹ |
‰Y Õ ‘” ‚ð o ‚Å “ü ‚è ‚Ì ‚× ‚ç ‚ð Œ© ‚Ä |
‚× ‚ç |
||||||
ƒ^ ƒJ ƒ‰ ƒ^ ƒc ”w •h k ‚Í ‚¹ Œü ‚« ‘Ö ‚Ó ‚é |
‘å ŠC ”n Šá ‚ð ‚µ ‚å ‚Ú ‚ ‚© ‚¹ ‚î ‚½ ‚è ‚¯ ‚è |
ƒV b ƒh ƒ‰ ƒS ƒ“ ‘ •z —Ñ ‚ð ŽU ô ‚· |
‰³ ‚È ‚à ‚Ì ‘å ŠC ”n ‚Ì —§ ‚¿ ‰j ‚¬ |
‘å ŠC ”n ‚µ ‚é ‚µ ‚Î ‚© ‚è ‚Ì ”w •h U ‚è |
ŠC ”n |
‚ª ‚ç ‚ª ‚ç ‚Æ – ‚è ‚» ‚È ŽÈ ‚𠃂 ƒ“ ƒK ƒ‰ ƒn ƒM |
ƒi ƒ“ ƒˆ ƒE ƒn ƒM ‚» ‚ñ ‚¶ ‚å ‚» ‚± ‚ç ‚É ‚È ‚¢ F ‚Å |
”ç ” ‚Ì ”ö •h ”w •h ‚Ì •h ” Žq |
‚Ì ‚ñ ‚Ì ‚ñ ‚Æ ƒE ƒ} ƒY ƒ‰ ƒn ƒM ‚ª ‹ß ‚à ‚« —ˆ |
‹› âÄ ‚Ì ”ç ” ‚à ‚¤ ‚¨ ‚¾ ‚Ô ‚ ‚Ì Šç ‚µ ‚½ ‚è |
‰ ‘Î –Ê –ä •t ” ‚Æ \ ‚· ŽÒ |
‚© ‚Í ‚Í ‚¬ ‚Ì –Ú ‚Ì Œã ‘Þ ‚𠉽 ‚Æ ‚· ‚é |
‚¨ ‚æ ‚» ‚± ‚Ì ¢ ‚É —^ ‚µ ˆÕ ‚« ‚Í ‚¤ ‚Ü ‚à ‚ç ‚Í ‚¬ |
”ç ” |
|||||
› Š} ‚Ì ‚ ‚Ù ‚Þ ‚ ‚Í ˆ¼ ’Þ ‚ê ‚é ‚Æ ‚« |
ˆ¼ ’Þ ‚Ì ‰J ˆÃ ‚à ŠÆ ”[ ‚ß ‚´ ‚è |
ˆ¼ |
”¼ “‡ ‚É ‘« ‚ð L ‚Î ‚¹ ‚é Š ‹G |
‚© ‚ ‚ð ‘D “H ‚é —¤ È ‚ ‚ª É ‚É –ß ‚è ‚¯ ‚è |
Š |
Æ ‚è •Ô ‚µ ‹ ‚µ ‰V ‚Ì “ú ‚Ì •Ü “¹ |
ã ”w ‚ ‚é ŽŸ ’j ‚Æ “y —p ‰V H ‚Ô |
‰V |
‚í ‚ç ‚µ ‚× ‚É éË ‚Ì ’Ý ‚ç ‚ê ‚Ä Œä Õ _ |
’ë ‚Ì Ž‡ ‘h “E ‚Ý —ˆ ‚Ä éË ‚Ì ‚½ ‚½ ‚« ‚© ‚È |
éË |
||||||||
’‹ s “• é» éß Œü ‚« ‚ð •Ï ‚Ö ‚É ‚¯ ‚è |
é» éß ŽÏ ‚¦ I Œ¾ —ß F ‘N áá m |
é» éß |
‚Ü ‚ñ ‚Ú ‚¤ ‚Ì Šñ ‚ê ‚é } ‘Ì –Ú ‚É ˆì ‚ê |
‚Ü ‚ñ ‚Ú ‚¤ ‚Ì —Á ‚µ ‚° ‚È “· ƒX ƒ| b ƒe ƒB b |
ƒ} ƒ“ ƒ{ ƒE ‚Ì ƒv ƒ ƒ‚ b ƒV ƒ‡ ƒ“ ‚É Œ© ‚Æ ‚ê ‚¯ ‚è |
‚Ü ‚ñ ‚Î ‚¤ ‚Ì ‚â ‚¤ ‚È ”~ ‰J ‰_ ‰« ‚É ‚ ‚è |
ƒ} ƒ“ ƒ{ ƒE |
‘Ì Œ` ‚Í ‹… Œ` |
‚² ‚ñ ‚± ‚Í ƒR ƒ“ ƒy ƒC ƒg ƒE ‰È ‚Ì ‹› • •h ‚Í ‹z ”Õ ‚ð ‚È ‚µ |
Šç Š¦ ‚ ‚² ‚ñ ‚± ‚Ì ”@ ‚ –Ú Šo ‚ß ‚¯ ‚è |
‚± ‚ê ‚ª ”Þ ‚Ì H “c ‰¹ “ª ‚Ì ’j Ž —‹ Žq È ‚Ô ‚è ‚± É |
‚¾ ‚ñ ‚¾ ‚ñ ‚Æ … ‚Ì ‚ ‚È ‚é Šâ ‹› ’Þ |
|||||||
‚¢ ‚» ‚¢ ‚» ‚Æ —³ ‹{ é ‚Ö ƒ‹ ƒŠ ƒX ƒY ƒ |
X ‚Ë ‚é •È •« ‚É ‚ ‚è ‚ ‚è ƒt ƒG ƒ„ ƒb ƒR |
ƒ` ƒ‡ ƒE ƒ` ƒ‡ ƒE ƒE ƒ’ •« •« ‰] ‚¤ ‚Ä ‰j ‚® ‚È ‚è |
“ð ‚Ì ŒÄ ‚× ‚é t ‚Í ‚Æ ‚Á ‚ ‚É ƒ~ ƒm ƒJ ƒT ƒS |
ƒ~ ƒm ƒJ ƒT ƒS ƒt ƒ@ ƒb ƒV ƒ‡ ƒ“ ƒV ƒ‡ ƒE ‚Í ¡ ‚½ ‚¯ ‚È ‚Í |
ƒh ƒŒ ƒb ƒV b . ƒn ƒi ƒ~ ƒm ƒJ ƒT ƒS … ‘~ ‚¯ ‚è |
ƒJ b ƒj ƒo ƒ‹ ƒT ƒ“ ƒo ‚É ‚Ì ‚è ‚Ä ƒ~ ƒm ƒJ ƒT ƒS |
“Å j ‚𠉽 ˆ ‚É Žd ž ‚ß ‚é ƒ~ ƒm ƒJ ƒT ƒS |
ƒ~ ƒm ƒJ ƒT ƒS |
ƒN b . ƒN ƒ‰ ƒb ƒN ƒX . ƒN ƒ‰ ƒ“ ’c ˆõ ƒG ƒC ”ò —ˆ |
–n ‚© ‚Ô ‚è ƒG ƒC ‚Ì —Á ‹C ‚ð ‰g ‚« —ˆ ‚½ ‚è |
•@ ‚Á æ ƒG ƒC ‚Ì ƒt ƒŠ ƒ‹ ‚ð í ‚ª ‚¹ ‚Ä |
ƒG ƒC |
|||||||
ƒE ƒc ƒ{ ‚Ì “f ‚ ‘§ ‚É ‡ ‚Í ‚¹ ‚Ä Œá ‚ª ‘§ ‚à |
ƒj ƒZ ƒS ƒC ƒV ƒE ƒc ƒ{ Œé Î ‚ð ”w ‚É •‰ ‚Ó ‚Ä |
ƒE ƒc ƒ{ |
‹à —Ö Û “® ‚© ‚Ê ƒn ƒ^ ‚É ‚Ö ‚Î ‚è ‚Â ‚ |
… ‘… ‚Ì ‹÷ ‚É ‘å ƒn ƒ^ ‚Å ‚ë ‚è ‚ñ ‚Æ |
ƒn ƒ^ |
å¹ å¥ ‚Ì ”@ ‚ g ‚ð —§ ‚Ä ƒ~ ƒJ ƒh ƒV ƒƒ ƒR |
ˆÉ “¤ ƒJ ƒT ƒS “® ‚© ‚´ ‚é ‚± ‚Æ Ž¥ Ší ‚Ì ‚² ‚Æ |
ƒS ƒ“ ƒY ƒC ‚Ì ™á ‚ä ‚é ‚ª ”@ ‚ ‘§ Œp ‚° ‚è |
ƒJ ƒS ƒJ ƒL ƒ_ ƒC ƒJ ƒS ƒJ ƒL ƒ_ ƒC ‚É ’Ç ‚¢ ‚Â ‚« ‚Ê |
‚¢ ‚Á ‚¹ ‚¢ ‚É Šç ‚Ì Œü ‚« ‘Ö ‚¦ ƒf ƒo ƒX ƒY ƒ |
|||||||||
ƒI ƒR ƒ[ |
ƒT ƒM ƒt ƒG ‚Ì ‰³ •P ‚³ ‚Ü ‚Ö ‚² ’ i |
… Ø ‚Á ‚Ä ƒT ƒˆ ƒŠ ‚Ì •@ ‚Ì ë ‚é –ó |
t ‚ª —ˆ ‚é Ô ‚ð Žå ’² ‚Ì ƒn ƒi ƒ_ ƒC ‚É |
t ‚³ ‚« ‚Ì ƒe ƒb ƒ| ƒE ƒE ƒI ‚Ì Œû ŽJ ‚« |
ƒw ƒR ƒA ƒ† ‚Ì ‹t ‚³ ‚Ü ¢ ŠE ‰M ‚Ö ‚è |
ƒw ƒR ƒA ƒ† ‚Ì ‚« ‚ñ ‚Ò ‚ç ‚² ‚Ú ‚¤ ‚ß ‚ ‚ª —h ‚ê |
ƒw ƒR ƒA ƒ† |
ƒI ƒI ƒJ ƒ~ ƒE ƒI Œ© ‚é ‚± ‚¿ ‚ç ‚³ ‚Ö –Ê –Ú ‚È ‚µ |
‚È ‚³ ‚¯ ‚È ‚« Šç ‚Ì ƒI ƒI ƒJ ƒ~ ƒE ƒI ’‹ Q |
ƒI ƒI ƒJ ƒ~ ƒE ƒI |
|||||||||
‚± ‚Ì •Ó ‚Ì ‰½ ˆ ‚© ‚É ƒT ƒU ƒi ƒ~ ƒ„ ƒb ƒR ‚Ì –{ |
ƒA ƒ ƒ ƒi ‚Ì • •” ‚ð ‚ ‚® ‚è ‚Ê ‚é ‚Þ … |
ƒy ƒŒ ƒY ƒe ƒg ƒ‰ . ƒR ƒ“ ƒS b ƒe ƒg ƒ‰ . ƒG ƒg ƒZ ƒg ƒ‰ |
’W … … ‘… |
‚Ø ‚ç ‚Á ‚Ø ‚ç ƒI ƒq ƒ‡ ƒE » ã ‚É ‚Ó ‚ñ ‚í ‚è ‚Æ |
‚¨ ‚Ì ‚ê ‚ª ‚¨ ‚Ì ‚ê ‚¤ ‚È ‚ª ‚· ‚â ‚¤ ‚É ‚µ ‚Ä ƒI ƒq ƒ‡ ƒE |
ƒI ƒq ƒ‡ ƒE |
‚± ‚Á ‚Ò ‚Ç ‚ “ •] ƒe ƒg ƒ ƒh ƒg ƒL ƒV ƒ“ |
ƒs ƒ‰ ƒj ƒA ‚Ì ãv ‚é –Ú ‚ ‚« ‚ð U ‚è Ø ‚Á ‚Ä |
ƒf ƒ“ ƒL ƒE ƒi ƒM •ú “d ƒf ƒW ƒ^ ƒ‹ •\ Ž¦ ‚¹ ‚è |
j [ ‚ “Û ‚Ý ‚µ ŒÕ ‹› ‚Ì ‰¡ ‚ –Ê |
‹S ƒ_ ƒ‹ ƒ} ƒI ƒR ƒ[ ‚© ‚Ö ‚ñ ‚Ä ‚± ‚è ‚ñ ‚È Šâ ‚© |
Šâ ‰» ‚µ ‚Ä ƒ_ ƒ‹ ƒ} ƒI ƒR ƒ[ ‚Æ ‚È ‚é •é t |
|||||||
” ‰Í “Ø ‚É ŽÞ ‚Ý ‚Ä –³ ŒŽ ‚Ì ”‘ ‚è ‚© ‚È |
‰Í “Ø |
ƒt ƒŠ ƒ‹ —h ‚è ŠC ŒŽ ‚Ì —x ‚é ƒT ƒ“ ƒo ‚© ‚È |
ƒ~ ƒY ƒN ƒ‰ ƒQ ‚Ù ‚¤ ‚Æ –£ “ü ‚ê ‚Î –” ¸ ‚é |
ŠC ‚ð o ‚Ä … •ê ‚Ì ˆê ‚ ’‹ ŒŽ ‚É |
ŒŽ ‚Ì –é ‚ð ŠC ŒŽ ‚ª l ‚Ö ‚³ ‚¤ ‚È ‚± ‚Æ |
”’ “ú ŽP … •ê ‚Ì ŠC ‚ð Šo ‚Ü ‚µ ‚ä ‚ |
… •ê |
” ‚Ì Žq ‚ð ˆê “x Šš ‚ß ‚Î ˆê Ì |
Œº “~ ‚Ì ’n ‘û ‘e ‰– ‚· ‚è ž ‚Ü ‚ê |
”ª ‘å ŽR l •` ‚« ‚½ ‚é ‹› ‚Ì –Ú ‚ ‚« ‚É éæ |
—£ —¤ ‹@ ‚Ì éæ ‚Ì ‚â ‚¤ ‚È ‚é “· ˜I ‚¯ ‚µ |
éæ |
|||||||
”ò ‹› ’µ ‚ñ ‚Å ’µ ‚ñ ‚Å … •½ ü ‘Þ ‚é |
 —’ ŽR — ‹› Ä ‚ ‰Î ‚ð P ‚Ð ‚¯ ‚è |
‘¢ •¨ Žå Žè ‚ð ”² ‚© ‚ê ‚µ ‚© ŠC ¯ ‚Ì ‚¢ ‚ë |
t ‹» ‚Ì •· ‚¯ ‚Î ”x ‹› ‚Ì ”x ˆê ‚ |
ƒC ƒ\ ƒM ƒ“ ƒ` ƒƒ ƒN ” Žè ‚É ƒN ƒ} ƒm ƒ~ ‚à ‚Ý ô ‚Ð |
ƒ} ƒc ƒJ ƒT ƒE ƒI Žè •` •Ò ‚Ý –Ú ‚ð ‚ ‚« ‚â ‚© ‚É |
ƒn ƒŠ ƒZ ƒ“ ƒ{ ƒ“ j ‚ð ”[ ‚ß ‚Ä ‰j ‚® ‚È ‚è |
ƒ} ƒC ƒ ƒV ‚Ì •@ æ ‚Õ ‚ñ ‚Õ ‚ñ ƒv ƒ‰ ƒ“ ƒN ƒg ƒ“ |
‘å ƒ} ƒX ƒN ‚Æ ‚Á ‚Ä ”’ Žq ‚Ì –¡ Œ© ‚¹ ‚è |
” ‰Í “Ø ‚Ì ” ‚ð ˜c ‚ß ‚Ä ‹È ‚ª ‚è ‚¯ ‚è |
||||||||||
@ | @ | “– ‚è —ˆ ‚½ —ˆ ‚½ —ˆ ‚½ ‚³ ‚ ‚ç ˆ¼ ‚È ‚ç ‚Þ |
‘ ² l ‚É • Ô ‹› È ‚Í ‚ç ‚© ‚Ì ‚¤ ‚¨ É ‚Ì £ ‚ð ‚Ì ‚Ú ‚é |
‚Í ‚ç ‚ç ‚² ‚É ŒÞ ‚µ ‚Ä ‚© ‚ª ‚æ ‚Ó ”Ñ ‚Ì —± |
ƒu ƒi ø ‚Ì … ‚© ‚Á ‚½ ‚é ‚ ‘Å ‚¿ ‚É ‚¯ ‚è |
“ú ‚Ì ‰º ‚É “c —† ‚Ì ‘å ‹ð ‚Ç ‚º ‚¤ ‚Ì ‹ð |
ŠC Œ´ ‚Í éÈ ‚Ì ”w —² ‚Æ ‰Ä ‚ª —ˆ ‚Ä |
“‡ ”‘ ‚è •Ê æo ‚¦ ‚Ì éã —¿ — |
éÝ ”ò ‚ñ ‚Å [ ì ‘l ‚Ì ì –Ê ‚© ‚È |
_ Ý ‚Ì “ª ‚É áŽ ‚Ì ‚ ‚é ‹› |
ƒh ƒ` ŽL ‚Ì Š{ ‚Ð ‚Á ‚½ ‚è ‚Æ éÕ ‚Ì ã |